?

Log in

No account? Create an account

О журнале, и чем живу

Меня зовут Маша, я музыкант, преподаватель фортепиано, аранжировщик. Когда-то уехала в Париж учиться и посмотреть мир, с тех пор живу здесь, рулю музыкальной школой. Раз в неделю преподаю во французской коммьюнити в Лондоне, и в связи с этим пишу o моих набегах туда. Рада комментариям, отзывам, старым и новым друзьям. Кроме работы пишу обо всем. Чаще ванильку, но иногда люблю набросить.


Блог "Что Играть?" - фортепиано для взрослых, ноты, видео, разборы
я создала для тех, кто пытается сочетать взрослую жизнь и фортепиано - он мне позволяет добавлять разборы пьес по отдельности, а потом обобщать их в рубрики.

NEW! Уроки фортепиано по скайпу для взрослых

НОТЫ по видео/аудио с готовых каверов — как заказать?

Kто привык к Вконтактугруппa "Фортепиано взрослым"

Кто привык к Фейсбуку — страница Masha Sharova Piano; здесь собирается все из ЖЖ и Вордпресса + нотный магазин в рубрике "Меню".

Вконтакте - заказ на ноты для фортепиано к фильмам "Ла Ла Ленд" и "Убийство в Восточном экспрессе" (2017)


Мои соцсети :

Блог ЧТО ИГРАТЬ? Я в ФейсбукеМои ВИДЕО ВКОНТАКТЕ Фортепиано для взрослых ИНСТАГРАМ


Популярные посты :
Read more...Collapse )


04


Tags:

Любители не только фортепиано, но и французского языка найдут в этой песне много интересного и поэтического. Ноты для фортепиано - версии, которую исполняет певица с завораживающим голосом Фрида Боккара.

Благодаря читателям и заказчикам нот узнаю лучшее в закромах французской песни.  Открыла для себя Фриду благодаря заказу нот от nadinefrancaise, спасибо тебе! Версия Фриды Боккара идеально ложится на фортепиано, а в оригинале (в конце страницы) ее чисто французский, томный, полный скрытой страсти  хочется слушать бесконечно.

Любители фортепиано и французской песни, среднего и продвинутого уровней игры, если вы давно не подходили к инструменту, «Мельницы моего сердца» вдохновят вас на музыкальные подвиги!



Read more...Collapse )
Не знаю, как у вас, а у нас так: заходишь по делам в банк или на почту, надо написать адрес или заполнить бланк - к твоим услугам ручка. Только ручка та привинчена толстой проволокой или резиновым шнуром к столу, чтобы не скоммуниздили.

К чему это я.

В домах моих учеников происходит какая-то паранормальная активность. Кто-то жрёт простые карандаши, лежащие на пианино. То ли домовой, то ли барабашка, или еще нечисть какая, но это явление крайне заразно. Не знаю, как у вас, дорогие коллеги, а у меня не было за всю трудовую деятельность ни дня, чтобы я пришла на урок - а карандаш на месте! НИ РАЗУ.

Read more...Collapse )
Узбеки наши конечно не такие творческие, как бывали в моем детстве в любой российской районной ДМШ, но их есть у нас. И это при острой нехватке ресурсных родителей в условиях капиталистического соревнования; речь конечно не о деньгах, а о времени, уделяемом пианине.
Напомню, что все дети у нас кукуют без дополнительного сольфеджио, оно в одном флаконе с фортепиано.

Если в прошлом году у меня жгла Ясмин (7), про которую в журнале исписаны посты, и в частности "Катюша" в ее исполнении, то в этом вперед вырвалась Шарлотта (9). Прорыв был предсказуем. Шарлотта отзанималась всего год, за который она пошла вверх как ракета - и это не на франц.сборниках, а на русской методике, на которую я ее почти сразу подсадила, как поняла, что там локомотив.

В конце прошлого года я показывала с гордостью ее исполнение лирической русской песни.

Этот год начали с завершения сборника Барсуковой: очень интересную пьесу "В старинном стиле" рекомендую всем маленьким. Здесь знакомимся с троичным метром и передачей фразы легато из руки в руку. У Шарлотты уже пошли очень интересные, свободные движения кистью, что большая редкость в наших спартанских условиях.



Read more...Collapse )

Близнецы мутируют

Кто когда последний раз видел одинаковых близнецов? Я - сто лет назад, в фильме "Приключения Электроника".

Мне в детстве было немного жалко близнецов: казалось, что двум людям иметь одинаковую внешность совсем не айс. И вот дожили, благодаря медицинской науке и технике концепция близнецов поменялась.

За 10 лет существования школы у нас занимались несколько семей с близнецами; в этом году у нас их четыре, из которых у меня две таких семьи. Детей я обычно принимаю за погодок, только потом выяснялось, что родились в один день - и это еще я заранее знала, что дети зиблинги.

В последней семье речь шла об одном ребенке сначала. Приходят на урок двое, блондинко и брюнетко. Ты с подружкой? спрашиваю - Не, это сестра. Старшая, младшая? - Не, мы близнецы. Я уже ничему не удивляюсь.
У моей взрослой ученицы на уроке я любовалась красивыми высветленными ближе к кончикам прядями на темных волосах, цвета похожего на мой. Я давно думала, как мне нравится этот эффект как бы выцветших от солнца прядей, пошла в очень "молодой" салон, и теперь у меня такие же.</div>

Пока сделала скромно: всего три пряди с боков и сзади, а цвет выбрала не сильно контрастный. Мой натуральный цвет очень мощный, светлому оттенку сложно его перекрыть, поэтому сейчас пряди видно, но не так ясно как хотелось бы. Выглядит гармонично, освежает, и через пару месяцев попробую оттенок светлее, и может быть на передние пряди у лица, но еще не уверена.

Желание стать блондинко и поразить товарок по консерватории появилось у меня еще лет в 20 ;-)
Read more...Collapse )
в Студии филармонии (если по-русски, то что-то вроде Малого зала). Это конечно не главный огроменный зал имени Пьера Булеза, но тоже очень красивый и впечатляющий, с концертным Стенвеем и потрясающей акустикой. Ах, если бы каждый день, или хотя бы раз в месяц там играть!

Играли "Кафе-1930" Астора Пяццолы и Андалузский напев Пессара, в паре с Софи, которая юрист, флейтистка и по совместительству моя ученица по фортепиано. Пьеса Пьяццолы у меня сначала не особо откликнулась. Но как часто бывает с хорошей, качественной музыкой, её возможно полюбить в процессе: чем больше играешь, занимаешься ею, тем больше любишь.

Концерт был сборный, его впервые организовала ассоциация друзей филармонии. Кроме нас было 7 номеров, почти все музыканты - очень крепкие любители. Когда-то закончили полный цикл муз.школы, а в реальном времени они юристы, финансисты, и даже был один виолончелист математик, научный сотрудник.

Read more...Collapse )
Золотая осень - идеально время для прогулки по парижским кладбищам, с одной стороны яркий золотой цвет, с другой - предчувствие зимы. На Монпарнасе я тут оказалась совершенно случайно, никогда на нем не была. Зашла поглазеть на памятник Сержа Генсбура, единственное, что я про это кладбище помнила, что он там.
А там не только он, там вообще красок карнавал. По схеме там еще и Сартр, и Сен-Санс, и Бодлер, и много еще кто, а было у меня в распоряжении всего 15 минут. Только на Генсбура хватило, на остальных в следующий раз.



Read more...Collapse )

Benjamin Biolay - "Ton héritage"

Что-то меня потянуло на язык Мольера - опять послание любителям французского, но в этот раз уже на средней и продвинутой стадии, когда доступен поэтический текст.

Пришёл заказ на песню, которую когда-то любила и слушала, а потом как-то забылось.


"Твое наследие" - автор песни и исполнитель Бенжамен Биоле. Текст сентиментальный, но поэтическая идея красивая!


Read more...Collapse )
Я не фанат Сеголен Руаяль (64), a смотрю и не могу насмотреться - пластический хирург у нее крут. Конечно такая дама абы под чей нож не ляжет, результат потрясающий.

Еще бы знать имя, сестра, имя! того хирурга на будущее, а то лежит в банке assurance vie, дивидендов приносит ноль, вот как раз на этот случай и пригодится.



Read more...Collapse )
На фейсбуке я нашла и сохранила себе остроумный текст про четырех персонажей из заголовка: Все, Кто-нибудь, Каждый и Никто. Начинающим после 1 года французского очень пригодится эта занимательная игра слов, и сразу все четыре "персонажа" запомнятся и будут правильно употребляться в речи.

Read more...Collapse )
Совсем недавно замок был чудом спасен из лап олигарха Керимова местной ассоциацией, благодаря которой Groussay еще не рухнул, здесь по-прежнему теплится жизнь.

Это вам не Версаль. Tакие замки как Шантийи или Груссэ, в которых все ломится от сокровищ и истории, известны лишь местным, что наверное к лучшему.

Как нам повезло попасть именно туда! Это был последний день сезонных экскурсий с гидом, где гид - директор Ассоциации, которая заботится о замке. Он живет своим хобби - эскурсия вместо часа растянулась на два с половиной; в честь последнего дня нашей группе из 10 человек было позволено облазить даже те углы, куда путь обычно закрыт.




С 1938 года замком владел Шарль де Бестеги, бизнесмен, меценат, коллекционер и очень эксцентричная личность. Родился он безо всякой частицы "де", но как-то под шумок ее себе присоединил. Повод для этого у него был: Бестеги имел громадные связи, устраивал приемы, балы, рауты, куда желали попасть многие сильные мира сего.

Ему принадлежал дворец Лабиа в Венеции, в котором он устроил в 1950 году знаменитый "Бал века". В замке Груссэ в его время останавливались генерал де Голль и королева Елизавета. Закон молчания был законом замка, здесь устраивались самые разнузданные и тайные встречи правителей и королей.

Еще до Бестеги в замке Груссэ всегда останавливался русский царь Николай 1. Здесь жил и русский художник декоратор Александр Серебряков, он расписал и проработал дизайн многих комнат в замке.

Read more...Collapse )
В долине Шеврез куда не приедешь, все дышит Францией которую мы потеряли. Это удивительная страна. Приезжаем например между замками перекусить в городок Шеврез, а там - полная венеция и амстердам.



Каникулы в парижском регионе... И такое тоже бывает.  Когда не приходя в сознание после начала учебного года вдруг оказывается, что уже конец октября и ничего не продумано. Взяли напрокат машину, на очень интересном сайте ouicar кстати, там граждане сдают напрокат свои собственные машины, как Airbnb. И по замкам, по замкам, а между замками деревушки, речушки, холмы, золотая осень.

Read more...Collapse )
К новому учебному году: краткий список опубликованных в "Что играть?" разборов классных пьес для фортепиано, детям и особенно взрослым пианинщикам, на все уровни, вкусы и жанры; для читателей моего жж по темам фортепиано, нот и уроков. Eсли понравилась музыка на видео — по ссылкам можно прочесть полный разбор и скачать ноты.

В сегодняшней нотной аптечке:

Генри Химмель — «Дождь идет» ("Il pleut sur la route")
Дж.Б.Пешетти — «Престо»
Марта Майр — "Индейская серенада"
Иосиф Неймарк — «Весёлый почтальон»
Романс — «Запретные игры» (1952), обработка Нарсисо Йепес
Джордж Гершвин — Summertime

Read more...Collapse )
Песню Mistral gagnant в исполнении артиста Рено во Франции хотят играть решительно все. И взрослые, и дети просят дать им либо несложные красивые ноты для фортепиано, либо продвинутую версию.

В 2009 году песня была перепета канадской артисткой Coeur de pirate («сeрдце пирата»). Своей популярностью песня обязана красивому запоминающемуся проигрышу (звучит с самого начала, и еще два раза), а также необычному тексту.



По музыке кажется, что песня должна быть о любви, но она … о конфетах.

Read more...Collapse )
Случайно увиденное фото в инстаграме, мимо которого я не смогла пройти - и теперь у меня есть такое же, из аббатства Vaux de Cernay. Здесь другой мир, время течет по-другому. Можно ли представить миллионный город совсем рядом?

Наш французский также продвинулся: заметив, как много мест во Франции начинаются с "vaux", мы сами догадались, что это - множественное число от слова "val" и были очень собой довольны.

"Парижане", знаете ли вы долину Шеврез? Это мое открытие золотой осени. У нас каникулы, и мы ее изъездили, но приму в дар классные места, а вдруг еще не. В долину легко въехать, но сложно выехать - то тут, то там возникают шато, мануары, деревушки, крепости.



Аббатство Во де Сернэ - идеальный и неповторимый вариант выходного дня, который запомнится навсегда:
- для любителей природы и походов
- для романтического свидания
- для воскресного бранча под средневековыми сводами
- для небанального выгула приехавших к вам туристов - близких людей
На территории аббатства:

Read more...Collapse )

проходит в эти выходные, завтра последний день. На такой крупной садоводческой тусе я еще не была; наверное это аналог майской выставки в Челси, на которую кстати я уже прикупила билет, а то потом их ищи с фонарями. Половина стендов французские, осталыные - Бельгия, Голландия и Англия, страны дождей и зеленых насаждений.

Hеопознанные мной красно-рыжие растения на фоне золотой осени и замка Шантийи (а вид у него особенный, ни с чем не спутаешь) - это так классно, что щемит сердце : ну почему у меня нет сада/огорода/дачи. С другой стороны, a кто бы там работал? Я люблю, чтобы все уже было бы на месте.

Зато я бы тоже участвовала в выставке, но уже на другой - на выставке сорняков. У меня был бы лучший стенд и спец.премия по запущенности.




Злые языки говорят, что именно в Шантийи можно отведать лучший крем шантийи на вафлях. Не верьте, это реклама. Крем обычный, как везде.

Read more...Collapse )
После Квашеной капусты в креме с морепродуктами отзывчивости местных жителей не было предела. В очереди в туалет ресторана я спросила окружающих, можно ли дойти из Фекана в соседний колхозик Ипор по пляжу. В связи с приливами и отливами меня тут же отговорили, и сразу две семьи предложили подбросить до Ипора на их машинах! Я все-таки выбрала пешую дорогу по лугам, но сам факт.

Наетые жиры я сбросила на "дороге импрессионистов", ведущей по скалам из Фекана в Ипор. Это городочек, в котором есть три улицы, церковь и кукольный пляжик, фигурант нескольких полотен. На пляже никого нет, зато как там орут чайки!


Read more...Collapse )
К новому учебному году: краткий список опубликованных в "Что играть?" разборов классных пьес для фортепиано, детям и особенно взрослым пианинщикам, на все уровни, вкусы и жанры; для читателей моего жж по темам фортепиано, нот и уроков. Eсли понравилась музыка на видео — по ссылкам можно прочесть полный разбор и скачать ноты.

В сегодняшней нотной аптечке:

Мишель Польнареф — «Письмо к Франции».
Иоганн Себастьянович Бах — «Сицилиана».

Патрик Дойл — Potter Walz / Вальс Поттера («Гарри Поттер и кубок огня»).
Чайковский «Средь шумного бала» / Варламов «Вдоль по улице».
Альберт Эльменрейх — «Песня пряхи».
Freddy Mercury / Queen - Forever.
Read more...Collapse )
Куда поехать из Парижа в безработный жаркий осенний день? Когда думаю про пенсию, лет наверное в 65, а то и в 70, колебусь между югом и Нормандией и понемногу присматриваю места. Mой маршрут может пригодиться туристам выходного дня.

Из нормандских городков Фекан мне милее всех. Настоящий город с настоящими жителями, не дачниками, минимум туристов, дикие белые скалы, зеленые луга, чистый беленький галечный пляж, это счастье найти такое место недалеко от столицы.
Четыре года я мечтала вдоволь нагуляться по скалам Фекана, и вот наступила солнечная пятница, и поезд с Сен-Лазара не отменили, и все было точно, как я себе нафантазировала.





В ресторане Chez Nounoute - местной достопримечательности - по советам из интернета заказала необычное блюдо: Choucroute de mer. Квашеная капуста в креме с картофелем, заваленная разными филе рыб, креветками и мидиями, в компании с сидром. Когда я увидела это безумное блюдо, то поняла, что мне хана, и теперь я отсюда никуда не уеду.

За едой познакомилась с местным жителем, бывшим парижанином, который теперь живет в соседней деревушке, а в Фекан приезжает на своем катере по делам и в кафе, и всех здесь знает. Мы протрещали полчаса, время пролетело незаметно, и оказалось, что он еще и глава местной ячейки En Marche. На этой почве мы выпили по кофе, и он мне рассказал как "соратнику" разные слухи.
Read more...Collapse )

Page Summary

Powered by LiveJournal.com