?

Log in

No account? Create an account

О журнале, и чем живу

Меня зовут Маша, я музыкант, преподаватель фортепиано, аранжировщик. Когда-то уехала в Париж учиться и посмотреть мир, с тех пор живу здесь, рулю музыкальной школой. Раз в неделю преподаю во французской коммьюнити в Лондоне, и в связи с этим пишу o моих набегах туда. Рада комментариям, отзывам, старым и новым друзьям. Кроме работы пишу обо всем. Чаще ванильку, но иногда люблю набросить.


Блог "Что Играть?" - фортепиано для взрослых, ноты, видео, разборы
я создала для тех, кто пытается сочетать взрослую жизнь и фортепиано - он мне позволяет добавлять разборы пьес по отдельности, а потом обобщать их в рубрики.

NEW! Уроки фортепиано по скайпу для взрослых

НОТЫ по видео/аудио с готовых каверов — как заказать?

Kто привык к Вконтактугруппa "Фортепиано взрослым"

Кто привык к Фейсбуку — страница Masha Sharova Piano; здесь собирается все из ЖЖ и Вордпресса + нотный магазин в рубрике "Меню".

Мои соцсети :

Блог ЧТО ИГРАТЬ? Я в ФейсбукеМои ВИДЕО ВКОНТАКТЕ Фортепиано для взрослых ИНСТАГРАМ


Популярные посты :
Read more...Collapse )


04


Tags:

В каких позах дрыхнут бульдожки - это умора!  С тех пор как Плюшенька живет с нами, мы с нее угораем, особенно когда она засыпает. Французики спят по 16 часов в день, и это даже хорошо - во сне нашу курочку можно потискать, а она еще и оближет нас не приходя в сознание. Особенно я люблю по утрам в постели прижать теплое мохнатое тельце к лицу и вдыхать ее запах. Запах ее я могу вдыхать бесконечно; молочный запах шерсти, меха, хотя Плюшенька и гладкошерстная.


С Плюшей не соскучишься, короче. На работу ее брать еще не можем - пока она еще не поняла, зачем выгуливают собак. Ее так и тянет вывалить все содержимое рядом со школьной пианиной. А так хочется! Она бы скрасила тягостные моменты присутствия тех, кто непонятно зачем в музыкальной школе присутствует.
Read more...Collapse )
И все мальчики! Три богатыря, Поль (12), Люка (15) и Николя (18) одновременно загорелись сыграть "Богемскую рапсодию" на фортепиано, после просмотра фильма о группе Queen. Ноты быстро нашлись в интернете, и конечно неудобные - с третьей вокальной строчкой, которая мешает жить пианинщикам, и с громоздкими аккордами. Я почувствовала необходимость их скорректировать, сделать доступными для удобного чтения.

Увидев, как буксует разбор некоторых частей, сначала я планировала сократить Рапсодию. Выкинуть общие куски, всякие гитарные соло, которыми Фредди Меркьюри удачно заполнил пустоты, и оставить самые красивые эпизоды. Начать сразу со следующего за вступлением эпизода "Мама, я убил человека", далее оперный "Скарамуш - Фигаро", но тоже сокращенный. После впихнуть финальный беспредел для техники пальцев, все таки у нас уроки фортепиано, а не богадельня.

К счастью, до того, как порвать песню Меркьюри на британский флаг, я поговорила с мальчиками по душам.
Read more...Collapse )


Ноты для фортепиано "Богемской Рапсодии" очень рекомендую любителям среднего и продвинутого уровней - особенно подросткам! - как дополнение к классике. В нотах масса технических задач, не говоря уже об эпизодах 3 и 4, где требуется виртуозность, пьеса незаиграна, известна и отлично подойдет на неформатный концерт.
Пермским музыкантам с детства знакомо имя Евгения Крылатова: он для нас не только выдающийся композитор, автор любимой музыки детства, но и гордость Пермского края. Когда говорят о пермском музыкальном училище, откуда начался мой путь в профессию, первым называют Крылатова. Он родился в области, в Лысьве, переехал с семьей в Пермь, закончил наше училище, а после - Московскую консерваторию по классу композиции и фортепиано. Через много лет этот же путь прошла я, только как музыковед.

Памяти Евгения Крылатова - любимые мелодии для фортепиано к фильму "Гостья из будущего" объединены в сюиту в аранжировке А.Дзарковского. Скачать ноты любителям фортепиано можно по ссылке в блоге "Что играть".

Стираем пуховик

Пришла пора первой стирки розового пуховика с фотографий в замке Груссэ. Полезла в этикетку, а на ней написано: "стирать и сушить с теннисными мячиками". Несколько раз прочла эту удивительную фразу и поняла, что что-то в жизни я упустила. Быть такого не может, но в гугле говорят, что может и даже нужет для ровности пуха.

Read more...Collapse )
Однажды в хмуром, холодном Провансе вдруг выглянуло солнце, и мы быстрее побежали ему радоваться. Как мне повезло с моей ученицей! Она не только работает в парфюмерной индустрии (а где же еще можно представить тех, кто вырос в Грассе), но и дала мне пароли и явки к самобытным и интересным местечкам.

Узнав, что я собираюсь в Les Baux de Provence - первое место в гидах и Гугле - она сразу сказала, что нам туда не надо, и была права. Автомобильным пробкам и гари в этом чудесном месте позавидовал бы любой китайский мегаполис. С другой стороны, это прекрасно, что все туристы именно там - в других деревушках никого не было, кроме местных. Знакомимся, чисто провансальский маршрут, с замком, ресторанами местной кухни и фасадами.




В Лурмарене, старинной деревушке с замком и местными жителями, нужно провести не менее полдня, а лучше там на лето поселиться и написать книгу типа "Год в Провансе". Я ее так и не прочла, а ведь она побудила многих моих знакомых на путешествие. Кто читал "Год в провансе"? Какие впечатления?
Read more...Collapse )





Менерб, между Эксом и Авиньоном, - из тех провансальских деревушек, где как в кино про писателей хочется поселиться и написать книгу. Про что книга, будет уже неважно. Kнига, написанная в таком месте, не может быть плохой.



То тут, то там встречаются удивительные заброшки, очаровательная рухлядь, которую - как в кино про какую-нибудь разочаровавшуюся в жизни американскую тетеньку - хочется приобрести за смешную сумму денег и превратить в летнюю резиденцию.
Read more...Collapse )
В предверии хмурого Прованса - немного свежей красоты из солнечного Парижа, в котором сады цветут с начала апреля, а я заскочила в последний вагон.

Теплицы Отей, самый малоизвестный и непосещаемый сад Парижа (и это прекрасно), всегда напоминал мне Тоскану. Главное здание сада и возоны очень сходны с тосканскими виллами, по красоте в пользу последних конечно, зато буйство зелени на высоте, особенно в теплицах красота. Идеальное место для тихого романтического пикника с ковриком, или для обеденного перерыва, если посчастливилось работать в 16м округе.



Read more...Collapse )

О буйстве роз в парке Багатель я когда-то писала, и это безумно красиво. Весной туда можно сходить "на тюльпаны". Парк огромен и оглашается воплями павлинов. Павлины ходят по дорожкам, ищут друг друга и немузыкально кричат. Опять же нецентральное положение Багатели благостно сказывается на количестве отдыхающих. 6€ вход, но в этот раз мне удалось проникнуть бесплатно под прикрытием группы пенсионеров, но я не специально, так получилось.

Read more...Collapse )

Расстройства дыбр

В несчастливый миг пришла мне месяц назад идея посетить на каникулах музыкальный фестиваль в Провансе, а именно концерт очень хорошего пианиста Аркадия Володоса.

В экс-ан-провансе мы никогда не были, но слышали, что это колыбель Пованса, его нутро, славящееся красками, солнцем, местами Марселя Паньоля, чьими книгами я зачитывалась в детстве. Сколько было запланировано поездок по деревушкам и городочкам.

Read more...Collapse )

Холодный Париж, my look today

Кошмарт месяц был проведен между конкурсов, концертов, заказов, как-то совсем глубоко в работе. Сейчас пришла в сознание, глубоко вздохнула и вышла с подругой на пирожные в Паскаль Годар напротив золотого памятника Черной Джейн (Jeanne Dark).

Тюильри я никогда не любила, этот огромный сад мне всегда казался неуютным и пустым, без шарма. Возможно потому что французскому парковому стилю, где все высчитано и прилизано, я предпочитаю английский - гулять меж буйства листвы приятнее, чем по лысому гравию. И по-моему первый раз я в нем весной, неожиданно очень он мне понравился.
Подруга - не только классная пианистка, но и тонкий знаток парижских рестораций, и прожженая фотографичка-инстаграмщица, держусь за нее :) Тюильри чудесно розовый, но хотелось бы уже без пуховика...


Read more...Collapse )
Со дня смерти Мишеля Леграна пошел вверх по посещаемости французский вариант блога "Что играть?", до этого он отставал от русского намного. Oчередь на заказы растянулась до июля. От французской аудитории много просят французскую песню 60-80х годов. Из последних заказов выделю три песни, которые моим ученикам захотелось немедленно разобрать и сыграть.

Жан Ферра — "Моя Франция". Уникальный образец политической песни с очень красивой музыкой и оркестровкой. B эту песню, и в следующую за ней я бесконечно влюблена уже месяц.

Послушайте после моего видео оригинал - прекрасный голос Жана Ферра, великолепную оркестровку и мощный пламенный текст - любителям французского языка будет очень полезно! Образцы нот для продвинутого и среднего уровней (две версии) - далее в статье.



Текст "Моей Франции" от члена коммунистической партии певца Жана Ферра - практически манифест, декларация любви к французской провинции и одновременно вызов власти, правящему классу. B эти дни текст песни звучит актуально для определенной части общества. Это практически песня "желтых жилетов", которая была написана в 1969 году и подвергнута цензуре - ее запретили на центральных каналах на два года.

Подобную цензуру невозможно представить в современной Франции, был бы страшный скандал

Read more...Collapse )
появилась в нашем доме неделю назад. До этого, напомню, у нас уже был жилец - робот пылесос Румба. Маленькую собаку хотелось в романтическом ключе, чтобы целовать ее в попу наглую морду. Мы решили взять брошенную собачку из приюта, и объехали несколько мест вокруг Парижа. Очень грустное зрелище приюты, и в них - только большие собаки. Маленьких разбирают сразу, на них никогда не попадешь.

Позвонили по объявлению, об остальном не думали, и наверное так и надо. Появившись в нашей квартире, 3-х месячная личинка сразу же заполнила разные углы паркета своим содержимым, а из девайсов у нас была только переноска и еда. Плач в 4 утра и огромная кака посреди гостиной (почти как скульптура гуана в галерее Тейт Модерн) окончательно привели меня в ужас.



Но утром все наладилось.
Read more...Collapse )
Свободное от работы время я люблю провести на "больших национальных дебатах", которые недавно закончились во Франции. Отличный повод для знакомства с новыми людьми (хотя половину я знаю со времен выборов 2017) и для получения новых знаний, как и чем живут разные слои местного населения.

Наш бывший депутат Адриан, хороший человек, помогший мне однажды подать заявку на субсидии для нашей школы, пошел на повышение. Злые языки скажут, что это потому, что он однокурсник президента, и будут частично правы.

Read more...Collapse )
IV премия у Эли на конкурсе Claude Kahn - президент коннкурса позвонил родителям лично, чтобы поздравить и пригласить на вручение премий. Эля играла Прелюдию Баха до-минор - ту самую, которая на выносливость. В прошлом году с ней выступала Клара, о технической работе над этой Прелюдией я писала отдельный пост с упражнениями.
Осилить Прелюдию в конкурсном виде Эле помог наш заклятый друг метроном, без него мы бы технически утонули, а с одними нюансами, которые у "шопенистки" Эли получаются хорошо, в Бахе не выплывешь.




Eще один прекрасный пример, как метроном, несмотря на мерзкий характер, творит чудесатости. Впервые на "серьезном" концерте в замке Груссэ сыграла Лу, которая заслужила.
Read more...Collapse )

Выходные в замке Груссэ

пролетели, не приходя в сознание. Все было против нас в эту субботу : желтые жилеты мешали движению, забастовка таможенников Евротуннеля перевернула планы многих участников, в долине Шеврез убер отсутствовал как класс и все было закрыто на клюшку между обедом и ужином, особенности французской кантри-сайд.

Роскошный театр замка достался нам бесплатно, за что низкий поклон ассоциации Patrimoine Aventure, которая поддерживает в нем жизнь. Замок решением суда был отторгнут из собственности олигарха Керимова за неподобающее отношение к культурному наследию в пользу государства. Субсидий дают всего ничего, но замок не унывает. Здесь снимаются фильмы, шоу, проходят дефиле моды.



Идея концерта в замке была моя, загорелся и организовал все коллега, а оплачивала банкет наполовину наша школа. Был заказан автобус, который приехал встречать юных виртуозов с родителями на Северный вокзал. Непосильным трудом в галлереи старинного замка был втиснут рояль и взгроможден на сцену театра, а цифровые клавы установлены в ложах, чтобы дети могли разыгрываться. Зарезервирован старинный отель рядом с замком и организован большой буфет.

Read more...Collapse )
Ясмин (8), моя хорошая девочка, на своем первом фортепианном конкурсе отхватила сразу оценку 19/20 в своей категории и Вторую премию. Посмотрите, как выразительно она сыграла внешне незамысловатую Сказочку Гречанинова!

У Шарлотты второй диплом (дипломы идут после премий) и 17/20. А у коллеги девочка разделила первую премию в старшей категории с Арабеской Шумана. Раздача премий и торжественный концерт в Парижской консерватории пройдут в мае.

На выбор для Ясмин было 4 пьесы, из которых я взяла для нее "Сказочку". Пьеса технически легкая, но с большим подвохом для игры на сцене: ее нужно уметь сыграть выразительно. В 4-х строчках "Сказочки" имеем замедления, крещендо, диминуэндо и ферматы; в сумме все то, что детям сложнее выразить на фортепиано, чем просто выучить ноты. Ясмин очень музыкальная, с хорошим слухом - выбор был удачным, и именно в Сказочке ей удалось показать себя. Я так рада, что выразительную девочку оценили высоко.




Между тем конкурс в этом году "доставил" сюрпризами. Кроме ковыляющих на сцену после лыжного отдыха детей, была девочка лет 10, которая "боялась играть, потому что много людей".
Read more...Collapse )

Фудпорн

У нас с мужем стало традицией делить рестораны пополам - на половину чисто французских, в которые мы ходим ради меня, и половину веганских, ради мужа. Могла ли я думать, что доживу до дня, когда в веганский ресторан захочу больше, чем в обычный? Я не веган совсем, но так изобретательно и вкусно готовят, и много, и сытно, что из-за стола и не встать.

Достоинство веганских ресторанов в том же, в чем оно у локальных кафе в пригородах Парижа : высокое качество продукции, конкурентность. В них нет посторонних, туристов. Согласно их специфике абы кто туда не ходит, только "свои", либо местные, либо вегетарианцы, либо любители ЗОЖ. Отсюда необходимость, чтобы к ним вернулись, и соответствующее качество, намного выше, чем в большинстве общепита в центре города.

Знакомимся - Raw Cakes, на знаменитой улице Дагерр, как я ее люблю, в квартале Монпарнасс. Неистово рекомендую любым вкусовым вероисповеданиям. Бургеры, соусы, грибы, картофель приготовлены на месте, из-за стола не встать. Смуси сытные в банках, пирожные. Цены самые коммунистические, меню от 15€.



Read more...Collapse )
"Голова повязана, кровь на рукаве...". Такого количества юных пианистов в гипсе и бинтах нижних конечностей я еще не видела.
Когда на сцену приковылял первый мальчик с ногой в гипсе, я подумала, какой молодец. Когда через пару минут к роялю ползла девочка с забинтовнным коленом в шине, я задумалась. Но когда после девочки приковылял уже третий ребенок, оставив перед сценой свой костыль, я хлопнула себя по лбу "Семен Семеныч!" — у нас же только что закончились зимние каникулы, и парижане вернулись с лыжных курортов.

Шарлотта, 9 лет, отлично выплыла с Клоунами Кабалевского. О Шарлотте я много писала - она занимается всего второй год, один раз в неделю без отдельного сольфеджио. Вот как она играла еще в конце прошлого года. Никогда! никогда никто еще у меня на втором году не играл Клоунов, технически сложную виртуозную пьесу, да еще на конкурсе.

- Начала тихо, медленно, неуверенно, совсем не так как учили - это будет минус.
- На второй сложной фразе в фа-мажоре, на которой все лажают, тоже затаилась, чтобы все сыграть хорошо, подстраховалась -хотелось бы внятнее конечно.
- 4-5 палец просели в артикуляции в переходе - минус,

Зато дальше видимо пришла в себя, осмелела - и выдала отличную динамическую репризу - 0:26 !!! Этого я, признаться, после такого неуверенного начала не ожидала. Молодчина.


При съемке телефон дрожал в руках, а сами руки не только дрожали, но и вспотели и замерзли - все классические реакции, как будто я сама на сцене вместе с ними играла.

Read more...Collapse )
В следующую субботу 23.03 в 19.00 и в воскресенье 24.03 в 15.00 - Два уникальных концерта в роскошном Замке Груссэ (долина Шеврез, 40 минут от Парижа). Друзья, в Париж снова приезжают юные пианисты виртуозы из Лондонской русской музыкальной школы, ученики Лены Березовской и ее коллег.

Родителям, чьи дети занимаются фортепиано, особенно рекомендую привести детей: вы не пожалеете. Игра детей поражает осмысленностью, чувством музыки, виртуозностью, красивым звуком, в русских традициях фортепианной игры.

Сам замок Груссэ - место встреч королей и политиков, не исхоженное массовым туризмом. Особенно вас поразит театр, в котором пройдет концерт, убранный шелком Эрмес, с большим концертным роялем Стейнвей.

Осенью я опубликовала здесь три поста о нашей поездке по долине Шеврезы и замкам Подпарижья, один из которых - о Замке Груссэ. Я рассказывала, что замок, о котором мы никогда не слышали, был выбран для визита по роскошному фото в интернете, а фото было как раз театра при Замке, в котором пройдет концерт. И как нам повезло попасть на последнюю в сезоне официальную экскурсию и познакомиться с директором ассоциации, которая занимается Замком.

Тогда в октябре мы и подумать не могли, что уже в марте организуем здесь концерт!

Вход свободный. По желанию вы можете сделать благотворительный дар в любой сумме: все собранные средства пойдут на реставрацию замка. Театр лишь на 120 мест, поэтому я прошу сообщить мне в личку, или в комментариях, или на адрес info@sifacil.fr количество мест и день, в который вы желаете приехать.



Read more...Collapse )

Замок Груссэ (Château de Groussay), место встреч королей и политиков

Кто не знает, какие это милахи, сейчас покажу.

В музее Бранли, где выставляются произведения племен Африки, Азии и Океании, на втором этаже есть постоянная выставка колониальной живописи. На картинах изображены примечательные белые люди в путешествии по миру и картины жизни, какой ее видели белые путешественники. Совершенно неполиткорректный для нашего времени взгляд на местное общество сверху вниз, поэтому запрятали экспозицию на второй этаж, и ни слова о ней в плане на входе.

Read more...Collapse )

Page Summary

Powered by LiveJournal.com