April 20th, 2014

Кристин Лагард и французский акцент.

Вчера слушала по CNN интервью с Кристин Лагард (бывшая министр финансов во Франции). После истории со Стросс-Каном она стала первой женщиной - директором МВФ. Слушаю ее не первый раз по англоязычным каналам и каждый раз восхищаюсь ее прекрасным английским. Не в смысле правильности конструкций (это даже не обсуждается), а отсутствием малейшего намека на ее франкоязычное происхождение. Четко отрезанные окончания, падающая вниз интонация, твердое "L", безупречные "TH" и "H" выгодно отличают речь этой выдающейся француженки.

Collapse )