October 5th, 2014

Что у меня сегодня под окнами творится

Уже год как мы переехали в новую квартиру, и я замечаю как хорошо жить на центральной улице квартала. Все под рукой, булочные, кафе, парикмахер, химчистка, как собственно и должно быть для ощущения комфорта и удобства. Сегодня утром под окнами сюрприз: улица перекрыта, и на ней расположилась la Braderie - это французское слово обозначает ярмарку-продажу вещей, которые больше не нужны в хозяйстве. Это могут быть одежда, из которой выросли дети (очень популярно в народе), старая одежда, книги, мебель, безделушки. Есть еще слово-синоним la Brocante, но это скорее ярмарка мебели, картин и легкого антиквариата.


На таких ярмарках я уже какое-то время пытаюсь найти интересные настенные предметы. В доме у нас все светлое и белые стены. После облепленных обоями сверху донизу российских квартир чистые светлые стены во французских домах были как глоток свежего воздуха. На одну или две из моих стен просится что-то интересное, например большие вокзальные часы в стиле ретро (пока нигде не нашла) в гостиной над обеденным столом.



Collapse )