Masha Sharova (farbys) wrote,
Masha Sharova
farbys

Categories:

"А ведь не маленький осёл, он ростом выше, чем козёл". Дневники Бунина 1939-1945 г и стихи для детей

Дневники я случайно нашла на сайте Румянцевского музея. Это скорее краткие и довольно рваные, нерегулярные заметки, с большими интервалами между датами, которые легко прочесть за один вечер. Кому-то покажется, что особого интереса эти записки не представляют, а во мне это все отзывается - всего лишь недавно в августе я путешествовала на мопеде по бунинским местам вокруг Грасса и писала красивый пост с фотографиями.

К 1939 году Бунин уже переехал с виллы Бельведер, где прожил 17 лет, на виллу Жаннетт, которую я в августе безуспешно искала, но она не сохранилась. Образ жизни тоже поменялся с момента "Грасского дневника" Галины Кузнецовой. Кузнецова еще продолжала пару лет висеть на шее у Бунина, водя у него под носом шуры-муры с певицей Маргаритой Степун, но к 42 году они сбежали в Берлин. Бунин остался с женой Верой и редкими друзьями.

Дневники 39-45 годов с одной стороны пронизаны невыносимым сплином. Бунин ожидал смерти каждый год, и каждый год удивлялся, что еще жив.

"Вдруг вспомнил Гагаринский переулок, свою молодость, выдуманную влюбленность в Лопатину, которая лежит теперь почему-то в 5 километрах от меня в могиле в какой-то Валбоне" - примерно такое общее настроение записок, полный пессимизм.

С другой стороны - совершенно обычный человек как вы и я:

"Нынче послал в Париж заказным déclaration своих доходов, которых нет — надо выдумывать, чтобы не подумали, что вру. И показал 14000" - это прямо я.

"Сидел на плетеном разрушающемся кресле, смотрел на легкие и смутные как дым горы за Ниццей... Райский край! И уже сколько лет я его вижу, чувствую! Одиноко, неудобно, но переселиться под Париж... ничтожество природы, мерзкий климат!" - про климат это уж слишком, не так у нас и страшно, а вот природа да, подкачала, тут он прав.

"Не знаю, кого больше ненавижу, как человека — Гоголя или Достоевского" - каждый день Бунин занят новым чтением, или перечитыванием, рваные краткие отзывы о прочитанном, часто едкие, ворчливые - почти в каждом зафиксированном в дневнике дне.



А еще это сухая и болезненная хроника наступления Рейха, захвата Германией новых стран и территорий, хроника оккупации Франции и войны с СССР. Скрупулезно фиксируются новые города и деревни, которые сданы (до 44 года) и обратно взяты.

Хроника исчезновения продуктов и хроника голодных дней.

И сразу же после, в одном практически абзаце - о природе, о цвете неба над Эстерелем, о каштанах, платанах, лягушках.

"В одиннадцатом часу, в чудесную лунную ночь, началась бомбардировка Восса (район в Каннах) и продолжалась минут 40. Смотрели с заднего балкона и из окон. Редкое, дивное зрелище. Наш дом весь дрожал.
Туман, к вечеру легкий дождь. Закричали как следует лягушки — с опозданием против обыкновенного чуть не на два месяца"

"Франц. правительство обращается к стране с советом есть сыры, зелень и фрукты — в них есть все нужные витамины. Беда только в том, что сыров почти нет. Чудесный день"

"Позавчера ездил с М. и Г. в Канны, бегали по городу, там и сям накупая сыры (дают по кусочку, все бросились их покупать, прочитав в «Ed.», что в сырах много всяких витаминов)" -
что-то мне это напоминает, а именно прошлый март-апрель.

"Вечером немцы <стали> взрывать что-то свое (снаряды?) в Грассе, потом на холмах против Жоржа начались взрывы в мелком лесу — треск, пальба, взлеты бенгальск. огней — и продолжались часа полтора. Сумерки были сумрачные, мы долго, долго смотрели на это страшное и великолепн. зрелище с замиранием сердца. Ясно, что немцы бегут из Грасса!"


Такими я видела горы возле Грасса в августе. Можно ли представить в этой красоте взрывы, снаряды, бегущих немцев?






Закончу самым классным. Шуточные стихи посвящены 6-летней девочке Оле, временно жившей с матерью у Бунина на вилле. Ей Бунин подписывал этими стихами открытки. Я их перечитала несколько раз, а вообще стихи совсем не мое, но видимо на детском уровне хорошо.

29. VI. 41.

"Послал Олечке открытку:

С постели рано я вскочил:
Письмо от Оли получил!
Я не читал и не молчал,
А целый день скакал, кричал:

«Как наша Оля подросла!
Переросла она осла!
А ведь не маленький осел —
Он ростом выше, чем козел.

(вот так просто, безыскусно и гениально. Полный пессимист - и чудесная светлая интонация для ребенка)

Потом, смотрите, как она
Ужасно сделалась умна!
Должно быть, очень хорошо
Сдала экзамен на башо

У кур и кроликов своих,
Когда зимой кормила их!»
Но оказалось, что во сне
Вся эта глупость снилась мне, —

Что я письма не получал
И не скакал и не кричал...
И так обиделся я вдруг,
Что посинел и весь распух.


"Послал (завтра утром отнесет на почту Бахрак) Олечке письмо: три маленьких открытки шведских и стихи:

Дорогая Олечка,
Подари мне кроличка
И пришли в наш дом
Заказным письмом.

Я его затем
С косточками съем,
Ушки пополам
Марге с Галей дам,

А для прочих всех —
Лапки, хвост и мех.



30. 3. 42.

"Послал письмо Олечке: Ты спрашиваешь, как мы пировали у наших друзей. Вот как:

У моих друзей пируя,
Ел змеиную икру я,
Пил настойку из клопов
И вино из бураков.

Остальное тоже было
Очень вкусно, очень мило:
Суп из наба, фарш из блох
И на жареное — мох. [...]

Все это недалеко от правды. «Новая Европа»!"



21. X. 43 Четверг.

"Письмо Олечке:

Милая Олечка, как поживаешь?
В школе бываешь иль просто гуляешь,
Дома же в куклы и с Котькой играешь,

А вечерами, под ручку с мама,
Ходишь то в гости, а то в синема?
Я вас обеих целую и жду
Вскоре иметь от тебя billet-doux.

Р. S. Очень жалею, что Котьки тут нет:
Аля сварил бы его на обед."
Tags: что читать
Subscribe

Posts from This Journal “что читать” Tag

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments