Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Masha Sharova Piano

Парижские набережные, последнее осеннее прости

Я обычно не фотографирую парижскую ванильку, но тут был такой закат... а потом такое утро! Вдруг посреди промозглого ноябрьского тлена - термин Инны laona, подсмотренный у нее в инстаграме, - мы же уже думали, все, зима, - и вдруг утро пятницы. Солнечное, ослепительное, но такой щемящий, пронзительный свет!

Туристы схлынули, местные на работе, в центре тишина, и набережные пустынны. Они уже пару лет как пешеходные, и посреди есть маленький бутик проката велосипедов. Велики так себе, но за полчаса с меня даже денег не взяли в это безлюдное ноябрьское время. Узнали, что у меня с собой только чековая книжка, а налички нет, и сказали, ну вы же всего 20 минут покатались, ладно, идите.




Солнце даже днем совсем низкое, и понимаешь, глядя на зарево неба, что вот оно, последнее осеннее прости. Впереди зима, забастовки (а вы уже прикупили ржавые подержанные велики? ;-)) и хардкор, как бы говорило утро пятницы. Об этом намекал и закат в том же месте в начале недели.
Collapse )
Masha Sharova Piano

Домик на Гернси. Из жизни желтых жилетов

Виктор Гюго был не только выдающийся писатель, но и политический активист. В ранние годы он был большим монархистом, чем собственно король. Постепенно его идеи продвигались в сторону республики. Став активным республиканцем, Гюго засел в парламенте, и однажды он поддержал путч против президента Л-Н Бонапарта, публично призвав к его свержению (разве что желтый жилет не надел).

Под угрозой тюрьмы ему пришлось бежать из Франции в Бельгию.
Collapse )


Как начать читать во взрослом возрасте

Запланировала на каникулы чтение, и по нолям. Совершенно, абсолютно не могу читать. Взять в руки книгу еще удается, и даже удается ее открыть при этом волевым усилием. Дальше дело буксует, волевого усилия не хватает - ведь вокруг столько всего можно поделать, что отвлекает. Кроме того, каждую фразу перечитываю по два раза, чтобы просто запомнить ее смысл, одного раза недостаточно - после точки я сразу забываю, о чем была фраза.

Зато я кое-что поняла в принципе блокчейна из вчерашнего наташиного поста - это же как мое чтение! Предыдущее звено это ребус, который открывает следующее: каждую фразу в книге нужно запомнить, чтобы открыть смысл следующей)))))))

Как начать читать, чтобы ничего не отвлекало? Нужно оказаться в безвыходной ситуации.


Collapse )

Вечером в Париже. Oбзор майского общепита

Помню как в студенческие годы сиживали мы со товарищи в богемной кафешке "Этажи" в Латинском квартале, недалеко от Сорбонны. Там было шумно и весело, но тесно. Потом я закончила магистратуру, переехала, стала бывать в Этажах реже. Потом и совсем перестала бывать, все одногрупники разбежались.

А недавно перед театром гуляли по rue Saint André des Arts, остановились перед незнакомым кафе, и как-будто что-то далекое стукнуло в сердце — это же мои "Этажи", которые теперь не узнать. ❤️ Они больше не Этажи, а Maison Sauvage, и как же все изменилось.



В этом мае я не только с калькулятором над златом чахну, но и активно брожу по новым для меня точкам парижского общепита или вот таким давно забытым старым милым местам как Этажи. C апреля все начали оттаивать от зимы, и как-то людей много вокруг меня образовалось. Поэтому неожиданно много где была - из интересного кафе-бар "Этажи", ресторан "Пушкин", столовая брассри "Ground control".

Collapse )

Чтоб сказку сделать былью

Открываю для себя удивительные вещи при просмотре фильма "Триумф воли" Рифеншталь (1936 год; о съезде НСДП в 1934, наци-пропаганда). Она очень хорошо поняла силу внушения музыки в фильме: там жестко продуманное музыкальное сопровождение, скомбинированное из эпической немецкой классики и немецких маршей.

Collapse )

Правильно организованная набережная!

Знакомимся: набережная Аустерлиц. Если по разным причинам вы вынуждены торчать летом в городе (даже таком, как Париж) - срочно на набережную Аустерлиц и днем, и вечером.

Я вот сказала "знакомимся" не просто так. Kак же давно я не была в 13-м округе по периметру Берси-Библиотека Миттерана. Как все изменилось! Мы так отвыкли в нашем тесном Парижике от ощущения огромного пространства.

Казавшиеся когда-то пустынными территории от Берси до Библиотеки расцвели буйным цветом. Взять тот же Cour Saint-Emilion по соседству - шикарное место. Было; сейчас становится немного пафосным, задирает нос, и overcrowded к тому же.

Но вернемся к набережной Аустерлиц.



Collapse )

Недочитанный гештальт

С "Грасским дневником" из прошлого поста еще связан смешной эпизод. У меня нелады с Достоевским всегда были, и однажды по рекомендации о политических и философских романах я решила прочитать "Бесы". О "Бесах" я читала отзывы только в превосходой степени.

Дочитала ровно до 144-ой страницы, запомнился номер наверное от негодования: все это время в романе не происходило ничего.
Collapse )

Кэтрин Мэнсфилд, Грасский дневник, русские новеллы

Теперь по вторникам в поезде у меня масса времени для чтения. Два с половиной часа туда, столько же обратно - вот я и осилила, например, Грасский дневник Галины Кузнецовой о буднях Ивана Бунина в эмиграции на Лазурке с 1927 по 1933 годы. Пейзажи и окрестности Грасса рассказаны так поэтично, что захотелось все бросить и проехать по бунинским местам.


Где-то посреди дневника, в 1931 году, автор упоминает чтение "Дневника" Кэтрин Мэнсфилд, из которого она выписала в свой "Грасский" дневник понравившиеся цитаты. И так интересно выписала, что я немедленно погуглила.

Collapse )

Русский язык, каким я его никогда не видела. Евгений Замятин - "Мы"

Недавно сходила в Лондоне на пьесу "1984" Оруэлла. О ней прочла много восторженной критики, что "неординарно, смело, эффектно, пугающе", потому и соблазнилась. Cделано технически интересно, необычно. Актеры были хороши. Но не зацепило, не осталось, вышла из театра - и забыла.

А летом я прочитала роман-антиутопию Евгения Замятина "Мы". Колоссальное впечатление, особенно принимая во внимание время написания - 1927 год. Дневник от первого лица о безупречном сверх-тоталитарном обществе, написанный причудливым угловатым авангардным языком. Я даже не знала о существовании этого произведения, тогда как Оруэлл практически списал свой сюжет с Замятина.

Почему же, - думала я после прочтения, - "1984" стал бестселлером, а силыный, новаторский "Мы", литературно на порядок выше, знают меньше? Именно замятинской книге положено продаваться на всех углах, и именно по ней должны ставиться авангардные пьесы "со спецэффектами" в центральных лондонских театрах.

Collapse )

Язык опасный: читающий может захлебнуться в метафорах. Но я перечитывала абзацами, цепляясь за каждое словосочетание. Вы только вслушайтесь: "рассмеялся остро, ланцетно"; "тумбоного протопал"; "глазами как на рога подкидывал пациентов". Genuis.

Южный Лондон, Dulwich village и арт-мемы

В начале недели во вторник удалось организовать первую встречу с моими французскими клиентами в Лондоне. Со всеми в один день, утром плюс с двух до восьми вечера. По-другому пока нельзя - дела ждать не будут, в Париже уже две недели вовсю идут занятия, а также пробные уроки с новенькми, куем железо пока горячо.

С одной стороны неделя жесткач, учитывая, что Евростар заботливо предложил мне обратный билет в 5.40 утра. С другой, как раз в такие моменты, где калейдоскоп новых впечатлений и водоворот сделанных дел, время странным образом растягивается и становится резиновым. Удивительное и любимое ощущение: сегодня воскресенье, а я не могу поверить, что это все еще неделя от 19-го сентября длится и длится и никак не закончится; понедельник вообще кажется бесконечно далеким как из другого мира. Я люблю, когда вот так. И не люблю, когда рабочая рутина, раз - и неделя пролетела.




Collapse )


Выйдя из дома последних учеников и раздумывая как бы приятно отдохнуть, я внезапно уперлась прямо в дверь Хемпстедского театра по соседству (приятная неожиданность) и урвала там последний билет за десятку за две минуты до начала ("Лабиринт" об акулах капитализма). Вот что называется "мимо проходила". В следующий раз буду проходить мимо Садлерс Уэллса, зайду на Наталью Осипову с Полуниным, как раз летом хотела, но не получилось, а тут повторяют.